Abstrakt
Despite the fact that there is a substantial similarity in the economic position of commercial agents and that of sole distributors, the latter remain unprotected by mandatory provisions of law in most of the European countries, including Poland. By comparison, as early as in 1960s the German courts have decided to grant distributors the right to claim a goodwill compensation for the termination of the agreement by means of an extensive interpretation of the provisions of the German Commercial Code protecting commercial agents. Due to the similarities between both kinds of business cooperation such approach should also be welcomed and followed by Polish courts. An in-depth analysis of the current
trends regarding the protection of sole distributors under the laws of Germany and other European countries is relevant, because of the increasing role of that form of business cooperation in Poland.
Bibliografia
Bar Ch. von, Clive E., Schulte-Nölke H. (red.): Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Framework of Reference, http:// ec.europa.eu/justice/contract/files/european-private-law_en.pdf.
Baumbauch A., Hopt K.: Handelsgesetzbuch, München 2014.
Ebenroth C.T., Boujong K., Joost D., Strohn L. (red.): Handelsgesetzbuch, München 2014.
Flohr E., Wauschkuhn U.: Vertriebsrecht. Handelsvertreterrecht, Vertragshändlerrecht, Franchiserecht, Kommissionsecht. Kommentar, München 2014.
Gatner D.: Umowa dystrybucji w świetle Draft Common Frame of Reference (DCFR), Transformacje Prawa Prywatnego 2014, nr 1.
Graupner R.: Sole Distributorship Agreements ? A Comparative View, International and Comparative Law Quarterly 1969, nr 4.
Katner W.J. (red.): System prawa prywatnego, t. 9, Prawo zobowiązań ? umowy nienazwane, Warszawa 2010.
Lachner J.: Przejście praw i obowiązków wynikających z umowy wzajemnej na gruncie projektu wspólnego systemu odniesienia i w prawie polskim, Transformacje Prawa Prywatnego 2010, nr 1.
Lando O.: The EEC Draft Directive Relating to self-employed commercial agents. The English Law Commission versus the EC Comission, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 1980, nr 1.
Mańko R.: Zasady umów długoterminowych. Wprowadzenie i komentarz, Kwartalnik Prawa Prywantego 2005, z. 2.
Martinek M., Semler J., Flohr E.: Handbuch des Vertriebsrechts, München 2010.
Michałowska K.: Argumenty z prawa obcego w uzasadnieniu uchwał i orzeczeń Sądu Najwyższego (w:) Współczesne problemy prawa zobowiązań, pod red. J. Haberko, Warszawa 2015.
Miller L.: The Emergence of EU Contract Law. Exploring Europeanization, Oxford 2011.
Osajda K.: Kodeks cywilny. Komentarz, Warszawa 2016.
Puelinckx A.H., Tielemans H.A.: Termination of Agency and Distributorship Agreements: A Comparative Survey, Northwestern Journal of International Law & Business 1981, nr 3.
Rajski J. (red.): System prawa prywatnego, t. 7, Prawo zobowiązań ? część szczegółowa, Warszawa 2011.
Rolfs Ch., Giesen R., Kreikebohm R.: Arbeitsrecht, München 2008.
Rott-Pietrzyk E.: Umowa agencyjna ? nowa regulacja w KC, cz. I, Monitor Prawniczy 2001, nr 11.
Rott-Pietrzyk E.: Rozszerzony zakres ochrony podmiotów świadczących usługi z zakresu pośrednictwa w DCFR wzorcem dla polskiego ustawodawcy? (w:) Instytucje prawa handlowego w przyszłym kodeksie cywilnym, pod red. T. Mróz, Warszawa 2012.
Rott-Pietrzyk E.: Umowa agencyjna po nowelizacji. Art. 758?764(9) k.c. Komentarz, Kraków 2001.
Rott-Pietrzyk E.: Czy DCFR ma znaczenie przy wykładni prounijnej przepisów o umowie agencyjnej? (w:) J. Jankowska-Kruczalak, Wpływ europeizacji prawa na instytucje prawa handlowego, Warszawa 2013.
Rott-Pietrzyk E.: Systematyka części szczegółowej zobowiązań a miejsce umów o pośrednictwo sensu largo, Transformacje Prawa Prywatnego 2013, nr 1.
Schmidt K.: Handelsrecht, München 1999.
Schmidt K.: Münchner Kommentar zum Handelsgesetzbuch, t. 1, München 2005.
Stawecki T.: Dyskusje wokół aktywizmu i pasywizmu sądów konstytucyjnych jako spór o wykładnię konstytucji (w:) T. Stawecki, J. Winczorek, Wykładnia konstytucji. Inspiracje, teorie, argumenty, Warszawa 2015.
Stejnert O.: Świadczenie wyrównawcze dla agenta albo jaki wpływ na polskie orzecznictwo może mieć nowelizacja niemieckiego HGB, Monitor Prawniczy 2010, nr 14.
Szczepanowska-Kozłowska K.: Roszczenie o świadczenie wyrównawcze ? glosa do wyroku SN z 8.11.2005 r. (I CK 207/05), Glosa 2006, nr 4.
Thume K.H., Otto K.: Handbuch des gesamten Vertriebsrecht, Bd 2, Der Ausgleichsanspruch des Handelvertreters ? Warenvertreter, Versicherungs- und Bausparkassenvertreter, Frankfurt a.M. 2014.
Topolewski J.: Umowa agencyjna według Kodeksu cywilnego. Wybrane problemy de lege ferenda (w:) J. Haberko, Współczesne problemy prawa zobowiązań, Warszawa 2015.
Topolewski K.: Wybrane zagadnienia prawa agenta do świadczenia wyrównawczego (praktyka i teoria), Monitor Prawniczy 2010, nr 21.
Topolewski K.: Zasądzenie odpowiedniej sumy świadczenia wyrównawczego po rozwiązaniu umowy agencyjnej, Monitor Prawniczy 2013, nr 22.
Walasik M.: Analogia w prawie procesowym cywilnym, Warszawa 2013.
Włodarska K.: Umowa agencyjna, Warszawa 2008.
Baumbauch A., Hopt K.: Handelsgesetzbuch, München 2014.
Ebenroth C.T., Boujong K., Joost D., Strohn L. (red.): Handelsgesetzbuch, München 2014.
Flohr E., Wauschkuhn U.: Vertriebsrecht. Handelsvertreterrecht, Vertragshändlerrecht, Franchiserecht, Kommissionsecht. Kommentar, München 2014.
Gatner D.: Umowa dystrybucji w świetle Draft Common Frame of Reference (DCFR), Transformacje Prawa Prywatnego 2014, nr 1.
Graupner R.: Sole Distributorship Agreements ? A Comparative View, International and Comparative Law Quarterly 1969, nr 4.
Katner W.J. (red.): System prawa prywatnego, t. 9, Prawo zobowiązań ? umowy nienazwane, Warszawa 2010.
Lachner J.: Przejście praw i obowiązków wynikających z umowy wzajemnej na gruncie projektu wspólnego systemu odniesienia i w prawie polskim, Transformacje Prawa Prywatnego 2010, nr 1.
Lando O.: The EEC Draft Directive Relating to self-employed commercial agents. The English Law Commission versus the EC Comission, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 1980, nr 1.
Mańko R.: Zasady umów długoterminowych. Wprowadzenie i komentarz, Kwartalnik Prawa Prywantego 2005, z. 2.
Martinek M., Semler J., Flohr E.: Handbuch des Vertriebsrechts, München 2010.
Michałowska K.: Argumenty z prawa obcego w uzasadnieniu uchwał i orzeczeń Sądu Najwyższego (w:) Współczesne problemy prawa zobowiązań, pod red. J. Haberko, Warszawa 2015.
Miller L.: The Emergence of EU Contract Law. Exploring Europeanization, Oxford 2011.
Osajda K.: Kodeks cywilny. Komentarz, Warszawa 2016.
Puelinckx A.H., Tielemans H.A.: Termination of Agency and Distributorship Agreements: A Comparative Survey, Northwestern Journal of International Law & Business 1981, nr 3.
Rajski J. (red.): System prawa prywatnego, t. 7, Prawo zobowiązań ? część szczegółowa, Warszawa 2011.
Rolfs Ch., Giesen R., Kreikebohm R.: Arbeitsrecht, München 2008.
Rott-Pietrzyk E.: Umowa agencyjna ? nowa regulacja w KC, cz. I, Monitor Prawniczy 2001, nr 11.
Rott-Pietrzyk E.: Rozszerzony zakres ochrony podmiotów świadczących usługi z zakresu pośrednictwa w DCFR wzorcem dla polskiego ustawodawcy? (w:) Instytucje prawa handlowego w przyszłym kodeksie cywilnym, pod red. T. Mróz, Warszawa 2012.
Rott-Pietrzyk E.: Umowa agencyjna po nowelizacji. Art. 758?764(9) k.c. Komentarz, Kraków 2001.
Rott-Pietrzyk E.: Czy DCFR ma znaczenie przy wykładni prounijnej przepisów o umowie agencyjnej? (w:) J. Jankowska-Kruczalak, Wpływ europeizacji prawa na instytucje prawa handlowego, Warszawa 2013.
Rott-Pietrzyk E.: Systematyka części szczegółowej zobowiązań a miejsce umów o pośrednictwo sensu largo, Transformacje Prawa Prywatnego 2013, nr 1.
Schmidt K.: Handelsrecht, München 1999.
Schmidt K.: Münchner Kommentar zum Handelsgesetzbuch, t. 1, München 2005.
Stawecki T.: Dyskusje wokół aktywizmu i pasywizmu sądów konstytucyjnych jako spór o wykładnię konstytucji (w:) T. Stawecki, J. Winczorek, Wykładnia konstytucji. Inspiracje, teorie, argumenty, Warszawa 2015.
Stejnert O.: Świadczenie wyrównawcze dla agenta albo jaki wpływ na polskie orzecznictwo może mieć nowelizacja niemieckiego HGB, Monitor Prawniczy 2010, nr 14.
Szczepanowska-Kozłowska K.: Roszczenie o świadczenie wyrównawcze ? glosa do wyroku SN z 8.11.2005 r. (I CK 207/05), Glosa 2006, nr 4.
Thume K.H., Otto K.: Handbuch des gesamten Vertriebsrecht, Bd 2, Der Ausgleichsanspruch des Handelvertreters ? Warenvertreter, Versicherungs- und Bausparkassenvertreter, Frankfurt a.M. 2014.
Topolewski J.: Umowa agencyjna według Kodeksu cywilnego. Wybrane problemy de lege ferenda (w:) J. Haberko, Współczesne problemy prawa zobowiązań, Warszawa 2015.
Topolewski K.: Wybrane zagadnienia prawa agenta do świadczenia wyrównawczego (praktyka i teoria), Monitor Prawniczy 2010, nr 21.
Topolewski K.: Zasądzenie odpowiedniej sumy świadczenia wyrównawczego po rozwiązaniu umowy agencyjnej, Monitor Prawniczy 2013, nr 22.
Walasik M.: Analogia w prawie procesowym cywilnym, Warszawa 2013.
Włodarska K.: Umowa agencyjna, Warszawa 2008.