Abstrakt
Rudolf von Jhering?s famous lecture entitled ?The Struggle for Law? which, since its first publication in 1872, has counted among the most frequently translated papers in jurisprudence ever, contains two main theses. One is devoted to explaining the creation of law. In contrast to Friedrich Carl von Savigny, the founder of the Historical School of Jurisprudence, Jhering ascribed the creation of the legal order of his time to the state legislator when viewed from the perspective of the sources of law and to whichever individual or group interests emerged victorious from power-political struggles when viewed from the perspective of its content. With this thesis, Jhering drew on a view that was beginning to emerge in the mid-19th century society which, in a manner that pointed to the future, saw the source of law as being rooted in the struggle for power of different interest groups within society. Jhering?s second main thesis transferred this view onto the process of the application of law in court. He maintained that since all dictates of justice, as resulting from this struggle for power, were nothing more or less than interests with legal protection and since the law only became real when it was actually applied, a person fighting for their legal right in court was not only fighting for their own right but also for the law in general and thus for justice. However, according to Jhering, the creditor?s duty to society to rigorously enforce their claim against the debtor, albeit not by force but exclusively by legal means, only applied in cases where the rights of the creditor and, therefore, the legal order as a whole were specifically questioned by the debtor because he denied the claim against his own better judgement. By making this important qualification of his second main thesis, Jhering acknowledged that in certain specific cases the creditor could indeed have legitimate reasons, for instance of a moral or economic nature, to decide not to insist on enforcing his rightful legal claim
against the debtor. Therefore, modern mechanisms of dispute resolution such as arbitration, which Jhering would have been familiar with based on his knowledge of the Roman arbiter, or mediation, are not contradictory to Jhering?s theses on the ?struggle for law?. However, like many of
his contemporaries who praised the theses of his lecture, Jhering, in his idealising and moralising the pre-capitalist view of the enforcement of law, was solely focused on the personal relationship between the creditor and the debtor, and not on legal disputes in the anonymous world of publicly traded companies which were already beginning to emerge in Jhering?s lifetime in the western European heavy and transport industries.
Bibliografia
Bucher E.: Gegen Jherings ?Jherings Kampf um?s Recht?. Was die Privatrechtler aus unsinniger These lernen können (in:) P. Tercier et al. (ed.): ?Gauchs Welt?. Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich: Schulthess 2004 (http:// www.eugenbucher.ch/pdf_files/88.pdf).
Collin P.: Judging and Conciliation ? Differentiations and Complementarities, Max Planck Institute for European Legal History No. 2013-04 (http://ssrn.com/ abstract=2256508).
Darwin C.: On the Origin of Species by Means of Natural Selection: or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life, London: Murray 1859.
Heck P.: Das Recht der Großen Haverei, Berlin: Müller 1889.
Heck P.: Begriffsbildung und Interessenjurisprudenz, Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) 1932.
Hofmeister H.: Jhering in Wien (in:) Der Kampf ums Recht. Forschungsband aus Anlaß des 100. Todestages von Rudolf von Jhering, Berlin: Duncker & Humblot 1995.
Jhering H. von: Erinnerungen an Rudolf von Jhering (1912) (in:) H. Ehrenberg (ed.): Rudolf von Jhering in Briefen an seine Freunde. Mit zwei Bildnissen, reprint of the Leipzig edition of 1913, Aalen: Scientia 1971.
Jhering R. von: Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung, Erster Theil, Leipzig: Breitkopf und Härtel 1852.
Jhering R. von: Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung, Zweiter Theil, Erste Abtheilung, Leipzig: Breitkopf und Härtel 1854.
Jhering R. von: Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung, Zweiter Theil, Zweite Abtheilung, Leipzig: Breitkopf und Härtel 1858.
Jhering R. von: Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung, Dritter Theil, Erste Abtheilung, Leipzig: Breitkopf und Härtel 1865.
Jhering R. von: Der Zweck im Recht, Erster Band, Leipzig: Breitkopf und Härtel 1877.
Jhering R. von: Ueber die Entstehung des Rechtsgefühles, revidierte und mit einigen textkritischen Anmerkungen und Verweisungen versehene Wiedergabe des Vortragsprotokolls vom 12.03.1884 (in:) O. Behrends (ed.): Rudolf von Jhering. Über die Entstehung des Rechtsgefühles mit einer Vorbemerkung und einem anschliessenden Interpretations- und Einordnungsversuch von Okko Behrends, Napoli: Jovene 1986.
Jhering R. von: Der Kampf um das Recht. Vortrag des Hofrates Professor Jhering. Gehalten in der Wiener Juristischen Gesellschaft am 11. März 1872 (in:) H. Klenner (ed.): Der Kampf ums Recht, Freiburg?Berlin: Rudolf Haufe 1992.
Jhering R. von: Der Kampf um?s Recht (in:) H. Klenner (ed.): Der Kampf ums Recht, Freiburg?Berlin: Rudolf Haufe 1992.
Mecke C.-E.: Objektivität in Recht und Rechtswissenschaft bei G.F. Puchta und R. v. Jhering, Archives for Philosophy of Law and Social Philosophy 94 (2008).
Mecke C.-E.: Begriff und System des Rechts bei Georg Friedrich Puchta, Göttingen: V&R unipress 2009.
Meder S.: Ius non scriptum ? Traditionen privater Rechtsetzung, Tübingen: Mohr Siebeck 2008.
Meder S.: Doppelte Körper im Recht, Tübingen: Mohr Siebeck 2015.
Renner M.: Zwingendes transnationales Recht. Zur Struktur der Wirtschaftsverfassung jenseits des Staates, Berlin: Nomos 2011.
Seagle W.: Rudolf von Jhering: Or Law as a Means to an End, University of Chicago Law Review 1945?1946, Vol. 13, Iss. 1 https://chicagounbound.uchicago.
edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://de.search.yahoo.com/&httpsredir= &article=2396&context=uclrev).
Schweppe A.: Das römische Privatrecht in seiner heutigen Anwendung, Erster Band, Einleitung und allgemeiner Theil, Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 1828.
Stein L., Geschichte der socialen Bewegung in Frankreich von 1789 bis auf unsere Tage, In drei Bänden, Erster Band, Leipzig: Otto Wigand 1850.
Treitschke H. von: Die Freiheit (Leipzig 1861) (in:) Ausgewählte Schriften von Heinrich von Treitschke, Erster Band, Leipzig 1907.
Ziegler K.-H.: Arbiter, arbitrator und amicabilis compositor, Zeitschrift der Savigny- -Stiftung für Rechtsgeschichte 84 (1967).