Abstrakt
This article deals with the origins of the Polish regulation on fulfilling an obligation to the person bearing a receipt issued by the creditor. The article focuses primarily on the regulation set forth in the Polish Code of Obligations of 1933 and its impact on the Polish Civil Code of 1964. The authors of the Code of Obligations faced the challenge of unifying four different systems of private law after Poland regained its independence in 1918. At the same time, this mosaic of systems was a great opportunity for them to introduce new, original solutions. The importance of the way in which the authors of the Polish Code of Obligations addressed this issue can also be seen in the analyzed rules on the fulfillment of an obligation to the person bearing a receipt issued by the creditor. This article first presents the origins of this legal construction in the first German Commercial Code (Allgemeines Handelsgesetzbuch of 1861) and then looks at the codifications and drafts which were relevant to the provisions adopted in the Polish Code of Obligations. Finally, the article seeks to demonstrate to what extent the regulations of the Code of Obligations have influenced the provisions of the Polish Civil Code of 1964.
Bibliografia
Crome C., System des Deutschen Burgerlichen Rechts. Zweiter Band. Rechts der Schuldverhaltnisse, Tubingen-Leipzig 1902.
Dąbrowa J., Wykonanie zobowiązań, w: System prawa cywilnego, t. 3. Prawo zobowiązań - część ogólna, cz. 1, red. Z. Radwański, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1981, s. 714-758.
Dernburg H., Lehrbuch des Preussischen Privatrechts und der Privatrechtsnormen des Reichs, t. 1, Halle an der Saale 1894.
Dernburg H., Lehrbuch des Preussischen Privatrechts und der Privatrechtsnormen des Reichs, t. 2, Halle an der Saale 1885.
Die gesamten Materialien zum Burgerlichen Gesetzbuch fur das Deutsche Reich, t. 2. Recht der Schuldverhaltnisse, red. B. Mugdan, Berlin 1899.
Domański L., Instytucje kodeksu zobowiązań. Część ogólna, Warszawa 1936.
Ehrenzweig A., System des osterreichischen allgemeinen Privatrechts, t. 1, z. 1, Allgemeiner Teil, Wien 1925.
Enneccerus L., Lehrbuch des burgerlichen Rechts, t. 2. Recht der Schuldverhaltnisse, Marburg 1927.
Fleckner A.M., Allgemeines Deutsches Handelsgesetzbuch, w: Handworterbuch des Europaischen Privatrechts, t. 1. Abschlussprufer - Kartellverfahrensrecht, red. J. Basedow, K.J. Hopt, R. Zimmermann, Tubingen 2009, https://hwb-eup2009.mpipriv.de/index.php/Allgemeines_Deutsches_Handelsgesetzbuch (dostęp: 15.02.2024).
Grodziski S., Prace nad kodyfikacją i unifikacją polskiego prawa prywatnego (1919-1947), "Kwartalnik Prawa Prywatnego" 1992, z. 1-4, s. 9-56.
Hartlieb F., Zollner J., § 1029, w: Kommentar zum Allgemeinen Burgerlichen Gesetzbuch mit wichtigen Nebengestzen und EU-Verordnungen, red. P. Rummel, M. Lukas, A. Geroldinger, Wien 2022, https://rdb.manz.at/document/1101_10_abgbrummel_abgb_p1029 (dostęp: 29.01.2024).
Haymann F., Schutz des guten Glaubens des leistenden Schuldners im Romischen Recht, "Bullettino dell"Istituto di Diritto Romano", t. 51-52, s. 393-426.
Janiak A., Art. 464 [Świadczenie okazującemu pokwitowanie], w: Kodeks cywilny. Komentarz, t. 2, red. M. Gutowski, Warszawa 2022, s. 1219-1220.
Kaser M., Das romische Privatrecht, t. 2. Die Nachklassischen Entwicklungen, Munchen 1975.
Keyssner H., Der Quittungstrager, w: Festgabe der juristischen Gesellschaft zu Berlin zum 50-jahrigen Dienstjubilaum ihres Vorsitzenden, des wirklichen geheimen Rats Dr. Richard Koch, Berlin 1903, s. 139-149.
Krasnopolski H., Österreichisches Obligationenrecht, Leipzig- Wien 1910.
Kuhlenbeck L., § 370, w: Staudingers Kommentar zum BGB, t. 2.
Recht der Schuldverhaltnisse, cz. 1, red. L. Kuhlenbeck, Munchen- Berlin 1912, s. 390-392.
Longchamps de Berier R., Uzasadnienie projektu Kodeksu zobowiązań, t. 1. Art. 1-293, Warszawa 1936.
Longchamps de Berier R., Zobowiązania, Lwów 1939.
Morek R., Art. 464 [Świadczenie okazującemu pokwitowanie], w: Kodeks cywilny. Komentarz, red. W. Borysiak, Legalis/el. 2023.
Moszyńska A., Organizacja i przebieg prac nad kodeksem cywilnym w latach 1919-1964, "Kwartalnik Prawa Prywatnego" 2020, z. 3, s. 445-510.
Moszyńska A., The Franco-Italian Draft Code of Obligations - The Polish Perspective, w: Burgerliches Recht im nachburgerlichen Zeitalter - 100 Jahre Soziales Privatrecht in Deutschland, Frankreich und Italien, t. 1. Vom Liberalen zum Sozialem Privatrecht? Der franzosisch-italienische Obligationenrecht- Entwurf von 1927, red. D. Deroussin, F. Mazzarella, S. Wagner, Frankfurt a.M. 2022, s. 129-139.
Oertmann P., § 370, w: Kommentar zu Burgerlichen Gesetzbuch, t. 2. Das Recht der Schuldverhaltnisse, cz. 1, Berlin 1928, s. 384-385.
Ohmeyer C. v., §§ 1030-1031, w: Stubenrauch Commentar zum osterreichischen allgemeinen burgerlichen Gesetzbuche, Wien 1903, s. 249-250.
Piekarski M., Art. 464, w: Kodeks cywilny. Komentarz, t. 2. red. Ignatowicz J., Warszawa 1972, s. 1147.
Pisko O., Art. 296, w: Kommentar zum Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuch. Ausgabe fur Österreich, t. 2, red. H. Staub, Wien 1910, s. 92-93.
Popiołek W. Art. 464 [Świadczenie okazującemu pokwitowanie], w: Kodeks cywilny, t. 2. Komentarz, red. K. Pietrzykowski, Warszawa 2021, s. 38.
Projekt Kodeksu cywilnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Warszawa 1954.
Projekt Kodeksu cywilnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Tekst ustalony w wyniku dyskusji ogólnokrajowej, Warszawa 1955.
Protokół posiedzenia Zespołu prawa cywilnego materialnego Komisji Kodyfikacyjnej w dniu 21 października 1957 r., niepubl. Protokolle der Commission zur Berathung eines allgemeinen deutschen Handelsgesetz-Buches. Protokoll XCIX-CLXXVI, Nurnberg 1858.
Puchelt E.S., Art. 296, w: Commentar zum allgemeinen deutschen Handelsgesetzbuch, t. 2, red. E.S. Puchelt, Leipzig 1876, s. 89-90.
Randa A. v., Das osterreichische Handelsrecht mit Einschluss des Genossenschaftsrechte, t. 1, Wien 1905.
Rathkolb O., Erste Republik, Austrofaschismus, Nationalsozialismus (1918-1945), w: Geschichte Österreichs, red. T. Winkelbauer, Stuttgart 2016, s. 477-524.
Saxl I., Ueber den Umfang der derogatorischen Wirkung des Handelsgesetzbuchs gegenuber dem Civilrecht, "Osterreichisches Zentralblatt fur die juristische Praxis" 1890, t. 8, s. 129-146.
Schauer M., § 1029, w: Kommentar zu den durch das HaRAG 2005 eingefuhrten Neuerungen im Unternehmensgesetzbuch und im Allgemeinen Burgerlichen Gesetzbuch, red. H. Krejci, Wien 2007, s. 718-719.
Siber H., § 370, w: Planck"s Kommentar zum Burgerlichen Gesetzbuch nebst Einfuhrungsgesetz, t. 2. Recht der Schuldverhaltnisse (Allgemeiner Teil), cz. 1, red. E. Strohal, Berlin 1914, s. 491-492.
Sójka-Zielińska K., Historia Prawa, Warszawa 2011.
Sójka-Zielińska K., Wielkie kodyfikacje cywilne. Historia i współczesność, Warszawa 2009.
Swoboda E., § 1030, w: Kommentar zum Allgemeinen burgerlichen Gesetzbuch, t. 2, cz. 2, red. H. Klang, Wien 1934, s. 852.
Till E., Polskie Prawo zobowiązań (część ogólna). Projekt wstępny z motywami, Lwów 1923.
Till E., Prawo prywatne austriackie, t. 3. Wykład o stosunkach zobowiązaniowych, cz. 1, Lwów 1895.
Weiss E., § 1424, w: Kommentar zum Allgemeinen burgerlichen Gesetzbuch, t. 4, red. H. Klang, Wien 1935, s. 411-415.
Wieacker F., Privatrechtsgeschichte der Neuzeit. Unter besonderer Berucksichtigung der deutschen Entwicklung, Gottingen 1967, s. 462-463.
Wołodkiewicz W., Il favor debitoris nel diritto e nella giurisprudenza della Polonia, https://www.dirittoestoria.it/tradizione2/Wolodkievicz-Favor-debitoris-2002.htm (dostęp: 15.02.2024).
Zoll F., Bujalski M., Wykonanie i skutki niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań, w: System Prawa Prywatnego, t. 6. Prawo zobowiązań - część ogólna, red. A. Olejniczak, Warszawa 2023, s. 1098-1359.
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
Prawa autorskie (c) 2024 Forum Prawnicze