Abstrakt
Can a third party acquire rights by contract, even though there is no relevant contractual provision? The article analyzes a German contract law institution: the contract protective of third parties which establishes a debtor's special obligation to protect certain third parties whose legal situation may be affected by the performance of the contract between the debtor and the creditor. In the event of a breach of contract due to the debtor's fault that causes damage to a third party, the debtor is obliged to compensate the third party for the damage caused under the regime of contract liability and not under tort liability. The possibility of applying this construction under Polish law, although controversial, is not excluded. Areas of application may however include the outsourcing of services and banking law.
Bibliografia
Bednarek M., Drapała P., Łętowska E., Umowy odnoszące się do osób trzecich, o świadczenie na rzecz osoby trzeciej (art. 393 KC), w: System Prawa Prywatnego, t. 5. Prawo zobowiązań - część ogólna, red. E. Łętowska, Warszawa 2006, s. 806-905.
Bieranowski A., Art. 393 [Umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej], w: Kodeks cywilny. Komentarz aktualizowany, red. J. Ciszewski, P. Nazaruk, LEX/el. 2023.
Bieszczad M., Znaczenie koncepcji winy organizacyjnej i winy anonimowej przy dochodzeniu roszczeń cywilnoprawnych przez pacjentów, "Palestra" 2019, nr 6, s. 53-67.
Bławat M., Konwersja nieważnych czynności prawnych, Warszawa 2019.
Brockmann T., Kunnen S., Vertrag mit Schutzwirkung fur Dritte und Drittschadensliquidation, "Juristische Arbeitsblatter" 2019, nr 10, s. 729-734.
Bujalski M., Zoll F., Wykonanie i skutki niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań, w: System Prawa Prywatnego, t. 6. Prawo zobowiązań - część ogólna, red. A. Olejniczak, wyd. 4, Warszawa 2023, s. 1105-1353.
Bydlinski F., Vertragliche Sorgfaltspflichten zugunsten Dritter, "Juristische Blatter" 1960, nr 1, s. 359-363.
Drapała P., Kubas A., Osajda K., Szlęzak A., Umowy odnoszące się do osób trzecich, w: System Prawa Prywatnego, t. 5. Prawo zobowiązań - część ogólna, red. K. Osajda, wyd. 3, Warszawa 2019, s. 1124-1195.
Fras M., Odpowiedzialność deliktowa biegłego za szkodę spowodowaną wydaniem nieprawdziwej lub nieprawidłowej opinii w postępowaniu sądowym. Rozważania na tle najnowszej judykatury, "Gdańskie Studia Prawnicze" 2021, nr 1, s. 66-84.
Fries M., Schulze R., § 328 [Vertrag zugunsten Dritter], w: Burgerliches Gesetzbuch: Handkommentar, red. R. Schulze, wyd. 12, Baden-Baden 2024, s. 633-641.
Gliniecki B., Art. 393 [Umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej], w: Kodeks cywilny. Komentarz aktualizowany, red. M. Balwicka-Szczyrba, A. Sylwestrzak, LEX/el. 2023.
Gottwald P., § 328 [Vertrag zugunsten Dritter], w: Munchener Kommentar zum Burgerlichen Gesetzbuch: BGB, Schuldrecht -Allgemeiner Teil II, t. 3, red. W. Kruger, wyd. 9, Munchen 2019, s. 670-692.
Janoschek Ch., § 328 [Vertrag zugunsten Dritter], w: BeckOK BGB, red. W. Hau, R. Poseck, wyd. 61, online.de/el. 2022.
Jantowski L., Art. 429 [Wina w wyborze], w: Kodeks cywilny. Komentarz aktualizowany, red. M. Balwicka-Szczyrba, A. Sylwestrzak, LEX/el. 2023.
Jastrzębski J., Odpowiedzialność audytora spółki publicznej wobec osób trzecich, "Przegląd Prawa Handlowego" 2011, nr 11, s. 49-58.
Kaliński M., Niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania z umowy rachunku bankowego jako delikt w stosunku do osoby trzeciej. Glosa do wyroku SN z dnia 17 marca 2016 r., II CSK 284/15, "Orzecznictwo Sądów Polskich" 2021, nr 7-8, s. 3-18.
Karaszewski G., Art. 361 [Adekwatny związek przyczynowy], w: Kodeks cywilny. Komentarz aktualizowany, red. J. Ciszewski, P. Nazaruk, LEX/el. 2023.
Koszowski M., Dwadzieścia osiem wykładów ze wstępu do prawoznawstwa, Warszawa 2019.
Kotz H., European Contract Law, wyd. 2, Oxford 2017.
Kubas A., Umowa na rzecz osoby trzeciej, Kraków 1976.
Kuźmicka-Sulikowska J., Odpowiedzialność deliktowa w prawie wybranych państw obcych, Wrocław 2011.
Larenz K., Canaris C.W., Lehrbuch des Schuldrechts. Besonderer Teil II, t. 2, wyd. 13, Munchen 1994.
Loser P., Die Vertrauenshaftung im schweizerischen Schuldrecht, Grundlagen, Erscheinungsformen und Ausgestaltung im geltenden Recht vor dem Hintergrund europaischer Rechtsentwicklung, Bern 2006.
Machnikowski P., Art. 353 [Pojęcie zobowiązania i rodzaje świadczeń], w: System Prawa Prywatnego, t. 5. Prawo zobowiązań - część ogólna, red. K. Osajda, wyd. 3, Warszawa 2019, s. 139.
McKee A.M., Menges Ch.L., Third-Party Legal Opinions, "VBA Journal" 2018, nr 2, s. 26-29.
Morek R., Art. 393 [Umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej], w: Kodeks cywilny. Komentarz, red. W. Borysiak, wyd. 32, Legalis/el. 2023, s. 321-330.
Nazaruk P., Art. 353 [Pojęcie zobowiązania i rodzaje świadczeń], w: Kodeks cywilny. Komentarz aktualizowany, red. J. Ciszewski, P. Nazaruk, LEX/el. 2023.
Olejniczak A., Art. 354 [Sposób wykonania zobowiązania. Obowiązek współdziałania], w: Kodeks cywilny. Komentarz. Zobowiązania. Część ogólna, t. 3, red. A. Kidyba, wyd. 2, Warszawa 2014, s. 314-320.
Schmaranzer G., Vertrag mit Schutzwirkung zugunsten Dritter, Wien 2006.
Targosz T., Odpowiedzialność adwokata wobec osób trzecich - zagadnienia prawnoporównawcze, "Palestra" 2000, nr 49, s. 108-125.
Trzaskowski R., Żuławska C., Art. 393 [Umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej], w: Kodeks cywilny. Komentarz, t. 3. Zobowiązania. Część ogólna, red. J. Gudowski, wyd. 2, Warszawa 2018, s. 387-395.
Urbańczyk K., Dydenko J., Status rzeczoznawcy majątkowego, w: Szacowanie nieruchomości, red. J. Dydenko, Warszawa 2020, s. 43-59.
Weber R.H., von Graffenried C., Art. 112, w: Berner Kommentar, Das Obligationenrecht, Allgemeine Bestimmungen, Beziehungen zu dritten Personen, Art. 110-113 OR, red. R.H. Weber, C. von Graffenried, wyd. 2, Bern 2022, s. 192-210.
Wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich skierowany do Trybunału Konstytucyjnego, nr RPO-498998-VI/05/MC-Z z dnia 1 listopada 2005 r., https://www.rpo.gov.pl/pliki/12131721800. pdf (dostęp: 9.04.2024).
Zugehor H., Berufliche "Dritthaftung" - insbesondere der Rechtsanwalte, Steuerberater, Wirtschaftsprufer und Notare - in der deutschen Rechtsprechung, "Neue Juristische Wochenschrift" 2000, nr 22, s. 1601-1609.
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
Prawa autorskie (c) 2024 Forum Prawnicze